3 accusés se retrouvent devant la justice après l’altercation de Carleton

Dossier altercation à Carleton lundi : 3 accusés font maintenant face à la justice.

Cédric Cloutier, Orglyn Salbatory Torres Emery et un mineur ont tous été accusés de harcèlement criminel, de voies de fait armées et de port d’un déguisement dans l’intention de commettre un acte criminel­.

Orglyn Salbatory Torres Emery, 22 ans, était connu des milieux policiers.

Il fait face à deux chefs additionnels de bris d’engagement de remise en liberté.

Pour le dossier du mineur, une ordonnance de non-publication automatique en loi de la jeunesse empêche de donner son identité.

Cédric Cloutier, 18 ans, et l’accusé mineur repasse en cour aujourd’hui et l’accusé de 22 ans revient devant le juge vendredi, pour son enquête sur remise en liberté pour la forme.

D’autres chefs pourraient s’ajouter, selon le procureur au dossier Cédric Leblanc-Falardeau.  L’enquête se poursuit.